Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

uygun bir zaman gözetmek

  • 1 gözetmek

    -i
    1) смотре́ть, присма́тривать

    büyük kardeşler küçükleri gözetir — ста́ршие бра́тья / сёстры смо́трят за мла́дшими

    2) наблюда́ть, охраня́ть; уважа́ть (обычай и т. п.)
    3) ждать, выжида́ть

    fırsat gözetmek — ждать удо́бного слу́чая

    uygun bir zaman gözetmek — выжида́ть удо́бного моме́нта

    4) подмеча́ть, усма́тривать, име́ть в виду́

    fark gözetmek — усма́тривать ра́зницу, де́лать разли́чие

    Türkçe-rusça sözlük > gözetmek

См. также в других словарях:

  • gözetmek — i 1) Korumak, bakmak, özen göstermek, himaye etmek Büyük kardeşler küçükleri gözetir. 2) Önem vermek, göz önünde bulundurmak, ayrı tutmak 3) nsz Kollamak, beklemek Fırsat gözetmek. Uygun bir zaman gözetmek. 4) Bir sonuca giderken bütün ayrıntı ve …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»